Η ομορφιά και η κόλαση: ανάμεσα στους δύο αυτούς αντιθετικούς πόλους, που ανακαλούν στη μνήμη τη σκέψη του Αλμπέρ Καμί, εκτείνεται το πεδίο δυνάμεων του Ρομπέρτο Σαβιάνο, ο τόπος που γεννά την αντίληψή του για τη ζωή, τη δέσμευση και την τέχνη.
Προλογισμένα από τον ίδιο το συγγραφέα, τα κείμενα που συγκεντρώθηκαν σε αυτό τον τόμο χαράσσουν μια πλούσια και ποικιλόμορφη, όσο και αναγνωρίσιμη και συνεπή διαδρομή. Από το παιδί που κάνει τα πρώτα του ώριμα βήματα στην περιοχή της λογοτεχνίας και της στράτευσης ενάντια στη μαφία μέχρι τον καταξιωμένο συγγραφέα που προσκλήθηκε στην Ακαδημία των Νόμπελ στη Στοκχόλμη και αγκαλιάστηκε από τους σεισμοπαθείς στο Αμπρούτσο, ο Ρομπέρτο Σαβιάνο παραμένει ο ίδιος.
Μας μιλά για έναν πρωταθλητή όπως ο Λιονέλ Μέσι, που νίκησε στη μεγαλύτερη αναμέτρησή του, ενάντια στο ίδιο του το σώμα· για την Άννα Πολιτκόφσκαγια, που δολοφονήθηκε επειδή δεν υπήρχε άλλος τρόπος να της κλείσουν το στόμα· για τους πυγμάχους του Μαρτσιανίζε, για τους οποίους ο ιδρώτας στο ρινγκ μυρίζει οργή και λύτρωση· για τη Μίριαμ Μακέμπα, που ήρθε στο Καστέλ Βολτούρνο για να μεταφέρει το χαιρετισμό της στους έξι Αφρικανούς αδερφούς που δολοφονήθηκαν από τα χέρια της Καμόρρα· για τον Έντσο Μπιάτζι, που του πήρε συνέντευξη στην τελευταία τηλεοπτική εκπομπή του· για τη Φελίτσια, τη μητέρα του Πεπίνο Ιμπαστάτο, που επί είκοσι χρόνια χρειάστηκε να κοιτάζει κατάματα το δολοφόνο του γιου της προτού αποδοθεί δικαιοσύνη· και για πολλές άλλες προσωπικότητες που συνάντησε στη ζωή ή στις σελίδες των βιβλίων, στα βασανισμένα και μολυσμένα εδάφη των ανθρώπων ή στα ελεύθερα και εκτεταμένα εδάφη της λογοτεχνίας.
Σελίδα τη σελίδα, ο Σαβιάνο επιβεβαιώνει την πίστη του στις λέξεις που μπορούν να ανατρέψουν την πραγματικότητα, να αντιταχτούν σε οποιαδήποτε μορφή εξουσίας, να καταμαρτυρήσουν ασφαλώς ότι «η αλήθεια, παρ’ όλα αυτά, υπάρχει».
