Karen Emmerich

Η Κάρεν Έμμεριχ είναι μεταφράστρια νεοελληνικής λογοτεχνία και καθηγήτρια Συγκριτικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον στις ΗΠΑ. Έχει μεταφράσει έργα του Γιάννη Ρίτσου, της Ελένης Βακαλό, του Μίλτου Σαχτούρη, της Άλκης Ζέη, του Βασίλη Βασιλικού, της Μαργαρίτας Καραπάνου, της Έρσης Σωτηροπούλου, της Αμάντας Μιχαλοπούλου, του Χρήστου Οικονόμου, της Σοφίας Νικολαΐδου, και της Κάλλιας Παπαδάκη, μεταξύ άλλων. Επίσης έχει συγγράψει το έργο Literary Translation and the Making of Originals (2017) και τελειώνει ένα άλλο βιβλίο για τη σχέση ιθαγένειας και λογοτεχνίας στα ελληνικά γράμματα.