Το γαλάζιο κύπελλο
Τόμικο Ινούι

Το γαλάζιο κύπελλο

ΚΩΔΙΚΟΣ · 08819
ISBN · 9789601648194
ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ · Le secret du verre bleu
Εικονογράφηση · Ανδρομάχη Γιαννοπούλου
Μετάφραση · Ζωρζ Σαρή
ΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΟΥ · Ελληνικά
ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ · Ιαπωνικά
ΒΑΡΟΣ · 0.277kg
ΣΕΛΙΔΕΣ · 208
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ · 14x21cm
ΗΛΙΚΙΑ ΑΠΟ · 8
ΠΡΩΤΗ EΚΔΟΣΗ · Κέδρος 1974
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ EΚΔΟΣΗ · Οκτώβριος 2013
Διαθέσιμο
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

Το Γαλάζιο κύπελλο είναι μια φανταστική αφήγηση σε ιστορικό καμβά. Η γιαπωνέζικη οικογένεια των Μοριγιάμα αναλαμβάνει, στα χρόνια του Β΄ Παγκόσμιου πολέμου, να κρύψει και να φροντίσει μια βρετανική οικογένεια μικροσκοπικών «Μικρών Ανθρώπων», τους Μίλκυ. Οι μικροί Ιάπωνες, τα παιδιά Μοριγιάμα, γίνονται υπερασπιστές των αδύναμων, των διαφορετικών, των ξένων αλλά και ιερών φιλοξενούμενών τους. Η Τόμικο Ινούι έχει δηλώσει πως «τόσο οι Μικροί Άνθρωποι που πρωταγωνιστούν στο βιβλίο, ο Ρόμπιν και η Άιρις, όσο και το γαλάζιο κύπελλο είναι σύμβολα του καλού μέσα μας, που θέλησα να διαφυλάξω κι εγώ η ίδια ως κάτι όμορφο και πολύτιμο μέσα στον σκληρό πόλεμο».

Όλοι το γνωρίζουμε ότι τα παιδιά είναι μαχητές της ελευθερίας από τη φύση τους, την αυθόρμητη και ανυπότακτη. Όμως εκτός από τον αέρα της Ελευθερίας για να τα ωθεί και τη γνώση της Ιστορίας για να τα οδηγεί, τα παιδιά χρειάζονται απαραίτητα και τη Μαγεία. Γι’ αυτό τα παιδιά στο βιβλίο αγωνίζονται και διακινδυνεύουν. Θέλουν να σώσουν, να διαφυλάξουν αυτόν τον μαγικό κόσμο απέναντι στην κακία, τη βία και την ισοπέδωση, δηλαδή την έλλειψη φαντασίας – που δυστυχώς συχνά κυριαρχούν στον κόσμο των ενηλίκων.

Το «Γαλάζιο κύπελλο» κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1959, μεταφράστηκε στα γαλλικά το 1975 και ξανά το 1996· με αυτό η συγγραφέας Τόμικο Ινούι (1924-2002) κέρδισε την ιαπωνική υποψηφιότητα για το βραβείο Άντερσεν 1961 (είχε βραβευθεί το 1957 με το ιαπωνικό Mainichi Publication Culture Award). Στα ελληνικά ευτύχησε να μεταφραστεί από τη Ζωρζ Σαρή, η οποία το συνάντησε στη γαλλική του έκδοση όσο ζούσε αυτοεξόριστη στη Γαλλία.

Σχετικά Αρχεία
Link-Vivlioth
[ ΠΡΟΒΟΛΗ ]
Το γαλάζιο κύπελλο, Τόμικο Ινούι
07 · 10 · 2024

Το γαλάζιο κύπελλο, Τόμικο Ινούι

[ + ]
Τόμικο Ινούι
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Τόμικο Ινούι

Η Τόμικο Ινούι γεννήθηκε στο Τόκυο. Αφού εργάστηκε ως εκπαιδευτικός προσχολικής ηλικίας, έπιασε δουλειά στον εκδοτικό οίκο Iwanami Shoten το 1950 και άρχισε να επιμελείται και να γράφει παιδική λογοτεχνία. Κέρδισε το Akaitori Award για Παιδική Λογοτεχνία.
[ + ]
Εργογραφία
Το γαλάζιο κύπελλο
Τόμικο Ινούι

Το γαλάζιο κύπελλο

[ + ]
Ανδρομάχη Γιαννοπούλου
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ανδρομάχη Γιαννοπούλου

Η Ανδρομάχη Γιαννοπούλου γεννήθηκε στο Σίδνεϋ. Σπούδασε ζωγραφική και γραφικές τέχνες στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών και έχει λάβει μέρος σε αρκετές ομαδικές εκθέσεις. Επίσης σπούδασε Graphic Design στο Chelsea College of Art and Design στο Λονδίνο. Έχει ασχοληθεί με την καλλιτεχνική βιβλιοδεσία και το artists book και έχει φτιάξει 7 ανάλογα βιβλία.
[ + ]
Εργογραφία Εικονογράφου
Το γαλάζιο κύπελλο
Τόμικο Ινούι

Το γαλάζιο κύπελλο

[ + ]
Οι Μαγκουράτοι
Αγαθή Δημητρούκα

Οι Μαγκουράτοι

[ + ]
Το παιχνίδι της μεταμφίεσης (Σειρά: Ιστορίες από τον Σαίξπηρ)
Αργυρώ Πιπίνη

Το παιχνίδι της μεταμφίεσης (Σειρά: Ιστορίες από τον Σαίξπηρ)

[ + ]
Ένα απλό μολύβι
Ασπασία Πρωτογέρου

Ένα απλό μολύβι

[ + ]
Από μικρός στα βάσανα ή στην υγιεινή κουζίνα;
Ελένη Παρασκευά - Πανοτοπούλου

Από μικρός στα βάσανα ή στην υγιεινή κουζίνα;

[ + ]
Κριτικές
Δημοσίευμα REAL NEWS, σελ. 118 (10/11/13)
[ ΠΡΟΒΟΛΗ ]
Δημοσίευμα ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, σελ. 46 (10/11/13)
[ ΠΡΟΒΟΛΗ ]