Μια παρέα παιδιών περνάει τις καλοκαιρινές της διακοπές στην Αίγινα. Εκεί τους επισκέπτεται μια οικογενειακή φίλη από τη Γαλλία, η οποία δουλεύει ως βοηθός ενός ψυχιάτρου στο Παρίσι. Αποστολή της είναι να ανακαλύψει κάποια στοιχεία που επαναλαμβάνει ένας Γερμανός ασθενής, ο οποίος πάσχει από αμνησία μετά την έκρηξη μιας νάρκης που πάτησε στην Αίγινα κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου. Λέξεις σκόρπιες που προσπαθούν τα παιδιά να ενώσουν για να βγάλουν νόημα. Ώσπου επισκέπτονται στη Βαγία την οικογένεια Χαλδαίου, στο σπίτι της οποίας έμενε ο Χανς στη διάρκεια του πολέμου. Εκεί μαθαίνουν πως ο Χανς έχει κλέψει από την οικογένεια χρυσές λίρες. Έτσι αρχίζει η αναζήτηση ενός χαμένου θησαυρού, που οδηγεί τα παιδιά στις μέρες της γερμανικής κατοχής και σε μια αξέχαστη περιπέτεια…
Η εικονογράφηση και μεταφορά του βιβλίου γίνεται από τον ταλαντούχο δημιουργό κόμικ Κανέλλο Μπίτσικα (καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Kanellos COB), με την επιμέλεια του Γιώργου Γούση.
«…είναι τεράστια η χαρά, ακόμα και η ανακούφιση θα μπορούσε κάποιος να πει, να ξαναζείς μέσα από τις σελίδες της νέας αυτής έκδοσης … το ίδιο συναίσθημα που είχες νιώσει τότε. Ο Kanellos Cob (Κανέλλος Μπίτσικας), ο άνθρωπος που ανέλαβε αυτό το εξαιρετικά δύσκολο καλλιτεχνικό και συγγραφικό έργο, ανταποκρίθηκε στην τεράστια πρόκληση και παρέδωσε σε μια νέα γενιά αναγνωστών, αλλά και στην παλιά, ένα βιβλίο αντάξιο των προσδοκιών μας. Κατάφερε μέσα από τις εικόνες του να δημιουργήσει ένα σκηνικό που για χρόνια είχαμε στη φαντασία μας και να μεταφέρει μέσα σε αυτό την ιστορία του Άγγελου, του Αλέξη, του Κλου, της Ράνιας, της Σόφης και της Λίνας. Τα πρόσωπα, η Αίγινα, η Βαγία, ακόμα και τα ρούχα, τα οχήματα, η αισθητική της εποχής, τα κτήρια, ο χώρος που ως αναγνώστες είχαμε δημιουργήσει στο μυαλό μας, ζωντανεύουν ολόχρωμα μέσα από τις σελίδες του βιβλίου».
Ζωή Κοσκινίδου, Κόκκινη αλεπού
https://kokkinialepou.gr/o-thisayros-tis-vagias-graphic-novel/
«…μια υποδειγματική ιστορία μυστηρίου που συνδέεται με την ιστορία της χώρας, με τον πόλεμο, με τον τοπικό πολιτισμό, ενώ υφαίνονται μαεστρικά οι σχέσεις των ανθρώπων, η ψυχοσύνθεσή τους, η ανάγκη των παιδιών για περιπέτεια, καθώς και ένας μικρός στρόβιλος συνηθειών (π.χ. φιλοξενία) και εθίμων (π.χ. προίκα κόρης) που τυλίγουν την Ελλάδα, όχι ως έναν απλό γεωγραφικό τόπο που κάποτε την ξεχώρισε κάποιος σημαντικός πολιτισμός, αλλά ως μια αξιοπρόσεκτη κοσμοθεωρία καλοσύνης και αλληλεγγύης, συγχώρεσης και αποδοχής, στοιχεία του παλιού ελληνικού κόσμου, ζητούμενα πάντα και παντού.
[…]
Δεν είναι μόνο η εξαίρετη μεταφορά σε 136 έγχρωμες, εικονογραφημένες σελίδες του 150 σελίδων μυθιστορήματος της Σαρή… Είναι η αίσθηση της συνολικής αύρας που κατόρθωσε να ενσωματώσει στη φόρμα του graphic novel και να κάνει ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας, διατηρώντας τη ζέση του, τη θέασή του στον κόσμο, την εποχή του, τις καίριες επελάσεις του στον ψυχισμό των παιδιών και των ενηλίκων, να εκταθούν μπροστά μας με τη δύναμη, την αισθαντικότητα, την αμεσότητα, την animation και ταυτόχρονα κινηματογραφική ισχύ ενός κόμικ, ισορροπημένου, λεπτοδουλεμένου που μέσα από την στατικότητά του μεταδίδει κίνηση, μέσα από τις εικόνες του και την οπτική τους αφήγηση μεταδίδει τον σπινθήρα των λέξεων που λείπουν και αναβοσβήνουν, μέσα από όσα υπαινίσσονται μεταδίδονται όσα παραλείπονται. Πρόκειται περί ενός απολαυστικού επιτεύγματος το οποίο όχι μόνο δεν υποκαθιστά το πρωτότυπο, αλλά σε στρέφει άμεσα σε αυτό».
Απόστολος Πάππος, Elniplex
https://www.elniplex.com/ο-θησαυρός-της-βαγίας-της-ζωρζ-σαρή-δι/
Ζωρζ Σαρή
