Καθώς ο Hawes ταξιδεύει από τον Ιούλιο Καίσαρα έως το Brexit, περνώντας από τη νορμανδική κατάκτηση, τον εμφύλιο πόλεμο, τη Βρετανική Αυτοκρατορία και τους δύο παγκόσμιους πολέμους, αφήνει πίσω του μια βαθιά όσο και πρωτότυπη σύντομη ιστορία της Αγγλίας. Μιας χώρας που πάντα ήταν χωρισμένη, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, σε Βορρά και Νότο, που η μοίρα της ήταν πάντα άρρηκτα δεμένη με εκείνη των γειτόνων της, που η ταξική της διάρθρωση είχε πάντα τις δικές της ιδιαιτερότητες. Ίσως οι μέρες μας είναι κατεξοχήν κατάλληλες για να κατανοήσει κανείς τη σημερινή κατάσταση της Αγγλίας, και μάλιστα με οδηγό έναν τόσο οξυδερκή παρατηρητή και γλαφυρό αφηγητή όσο ο Hawes.
«Οξυδερκές, ζωντανό και εξαιρετικά πειστικό». Philip Pullman
«Συναρπαστικό. Κανένας δεν γράφει ιστορία όπως ο Hawes». Nick Cohen
«Διεισδυτικό και καθηλωτικό, […] προσεγγίζει με αξιοθαύμαστη διαύγεια το παρελθόν». New European
«Μια ολοζώντανη, εξαιρετικά περιεκτική περιήγηση στην αγγλική ιστορία. Αναδεικνύει διαχρονικές αντιθέσεις και συγκρούσεις που καθορίζουν εν πολλοίς ακόμα και το σήμερα». John Kampfner
«Ο Hawes ξέρει καλά το θέμα του. […] Η ματιά του είναι ιδιαίτερα διεισδυτική σε ό,τι αφορά τις ομοιότητες μεταξύ του τότε και του τώρα». Spectator
