Η μεγάλη ποιήτρια της εποχής μας με την «Αυτοβιογραφία του κόκκινου» μας παραδίδει ένα έργο που είναι μυθιστόρημα και ποίημα μαζί, ιδιοφυής αναδημιουργία ενός αρχαιοελληνικού μύθου και υπέροχη σύγχρονη ιστορία ενηλικίωσης.
Ο Γηρυόνης, νεαρό αγόρι και, ταυτόχρονα, κόκκινο φτερωτό τέρας, ξεδιπλώνει τη βασανισμένη του ψυχή σε μια συγκινητική αυτοβιογραφία που ξεκινά από την ηλικία των πέντε του χρόνων. Μεγαλώνοντας, ο Γηρυόνης δραπετεύει από τη ζωή με τον βίαιο αδελφό του και τη, στοργική μεν, ανίκανη να τον προστατεύσει δε, μητέρα του. Βρίσκει παρηγοριά πίσω από τον φακό της φωτογραφικής του μηχανής, καθώς και στην αγκαλιά του νεαρού Ηρακλή, υπερόπτη και ηδονοθήρα, που τον εγκαταλείπει μόλις εκείνος αρχίσει να τον ερωτεύεται. Η επανεμφάνιση του Ηρακλή μετά από χρόνια θα φέρει αντιμέτωπο τον Γηρυόνη ξανά με τον πόνο της επιθυμίας και θα τον κάνει να ξεκινήσει ένα ταξίδι που θ’ απελευθερώσει τη δημιουργική του φαντασία.
H Αυτοβιογραφία του κόκκινου είναι το συγκλονιστικό πορτρέτο ενός καλλιτέχνη και της περιπετειώδους πορείας του προς την αυτογνωσία.
«Χρόνια είχα να ανακαλύψω ένα είδος γραφής τόσο θαυμάσια συνταρακτικό». ALICE MUNRO
«Η Ανν Κάρσον είναι, κατά τη γνώμη μου, η πιο συναρπαστική εν ζωή ποιήτρια στον αγγλόφωνο κόσμο. Η Αυτοβιογραφία του κόκκινου είναι ένα υπέροχο, υβριδικό έργο, μια παράξενη και φιλόδοξη γέφυρα μεταξύ κλασικών κειμένων και σύγχρονης υτοβιογραφικής ποίησης». MICHAEL ONDAATJE
«Η Κάρσον είναι μια τολμηρή, πολυμαθής και ανατρεπτική συγγραφέας. Η Αυτοβιογραφία του κόκκινου, έργο απόλυτα αντιπροσωπευτικό του πολυσχιδούς ταλέντου της, είναι ένα σαγηνευτικό επίτευγμα». SUSAN SONTAG
«Το έργο της Κάρσον είναι γεμάτο από στιγμές εκπληκτικής πρωτοτυπίας και ομορφιάς. Η ποίησή της είναι ένα συναρπαστικό παιχνίδι ρόλων και πλοκής, όπου ο μύθος συναντά τη μαγεία και το ευθύβολο χιούμορ διατρέχει μια υφέρπουσα θλίψη. Αν ήταν πεζογράφος, θα αναγνωριζόταν αμέσως ως ιδιοφυΐα». COLM TÓIBÍN, TLS
«Καθηλωτικό!» OCEAN VUONG
«Μια βαθιά ιστορία αγάπης… αισθησιακή και αστεία, οδυνηρή και τρυφερή». RUTH PADEL, NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
