«Για να σε βρω, γιγάντισσα, τη γη µε δάκρυ ράντισα» εξοµολογείται στη Ρικάρντα ένα ξωτικό µικρό, µικρούλικο και µικροτοσοδούλικο, ο Λιβερίνος. Κι ο έρωτας, απρόσµενος κι αληθινός, καταργεί σιγά σιγά τις αντιθέσεις, ενώνει ζωές και όνειρα, ώσπου η Ρικάρντα, ίση προς ίσον πια, τραγουδάει: «Γλυκέ µου Λιβερίνε µου, φιλιά κι αγάπη δίνε µου!».
Μια γλυκιά ιστορία αγάπης µε υπέροχη εικονογράφηση, που λειτουργεί µυητικά για τα παιδιά και ευφραντικά για τους µεγάλους.
«[…] Οι αταίριαστες αγάπες, τα διαφορετικά ζεύγη είναι διαχρονικά αγαπημένο θέμα της παιδικής λογοτεχνίας. Μέχρι σήμερα, στο target group των παιδιών 4-7 ετών υπήρχε ένα σημείο αναφοράς. Πρόκειται για την Παράξενη Αγάπη του Αλόγου και της Λεύκας (εκδ. Polaris) του Χρήστου Μπουλώτη σε εικονογράφηση της Φωτεινής Στεφανίδη, που καθήλωσε το αναγνωστικό κοινό, μικρούς και μεγαλύτερους, με το λυρισμό, τη σαγήνη των λέξεών του, το εύρος των συναισθημάτων που εμπεριείχε και διακήρυξε.
Από το 2017, κοντά 20 χρόνια μετά, νομίζω ότι πέρα από το αριστούργημα των Μπουλώτη-Στεφανίδη, μπορούμε να υποπτευόμαστε ακόμα μία ιστορία που πιθανόν να γίνει σημείο αναφοράς για τις αταίριαστες αγάπες. Πρόκειται για το βιβλίο Λιβερίνος και Ρικάρντα της Αγαθής Δημητρούκα που κυκλοφόρησε πριν λίγες εβδομάδες από τις Εκδόσεις Πατάκη.
Μια από τις πιο αυθεντικές και απολαυστικές ιστορίες αγάπης, που ισορροπεί εξαίρετα ανάμεσα στον ρομαντισμό και το χιούμορ, στον εκλεπτυσμένο λυρισμό και τον αυτοματισμό του υπερρεαλισμού, ανάμεσα στον Σαίξπηρ, τους ιπποτικούς έρωτες και τον Ερωτόκριτο του Κορνάρου. Εύρυθμο, αρμονικό στη γραφή, εύθυμο, σε ισορροπία με τη φυσική μελαγχολία του έρωτα που δεν είχει ακόμα εκβάλει, γνήσια παιδικό, γνήσια “εξωηλικιακό”. Παίζεται, τραγουδιέται, θεατροπορεύεται, ζωγραφίζεται, τα πάντα στα χέρια των παιδιών γίνεται.
Η εικονογράφηση της Ιφιγένειας Καμπέρη είναι έξοχη, αυθεντικά φρέσκια. Οι μεγάλες μορφές, το παιχνίδι με το μέγεθος της γιγάντισσας (κι όλων των γιγάντιων πραγμάτων), οι παλ αποχρώσεις και ο ιδιαίτερος χαρακτήρας όλων των σχεδίων αποπνέουν της γνησιότητα της παιδικής ζωγραφικής και τελικά λειτουργούν τόσο αρμονικά με το κείμενο που εξιστορούν τον Λιβερίνο και τη Ρικάρντα με το δικό τους τρόπο, με εξαίρετες νύξεις και όχι με την κουραστική οπτικοποίηση που στριμώχνει το κείμενο.
Βιβλίο θαύμα. Από τις Εκδόσεις Πατάκη.»
Απόστολος Πάππος – elniplex https://www.elniplex.com/λιβερινος-και-ρικαρντα-της-αγαθης-δημ//
Αγαθή Δημητρούκα
