«Ο καθηγητής Beaton πιστεύει ακράδαντα ότι η μακραίωνη ελληνική ιστορία δεν αφορά μόνο τους Έλληνες, αλλά και όλο τον κόσμο. Προσυπογράφει την άποψη του Stephen Fry ότι “η Ελλάδα δε θα οφείλει ποτέ στον κόσμο τόσα όσα οφείλει ο υπόλοιπος κόσμος στην Ελλάδα”. Στο πιο πρόσφατο βιβλίο του για την Ελλάδα, Οι Έλληνες: Μια παγκόσμια ιστορία, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη, ο Beaton τονίζει ότι τα ελληνικά είναι μία από τις τρεις γλώσσες παγκοσμίως που παρουσιάζουν αδιάσπαστη συνέχεια στον γραπτό λόγο επί τρεις χιλιετίες και πλέον (οι άλλες δύο είναι η κινεζική και η εβραϊκή). Αυτό το σπάνιο φαινόμενο, σε συνδυασμό με τον μαγνητισμό που ασκεί διαχρονικά ο ελληνικός πολιτισμός σε άλλους λαούς, αποτελεί το θεμέλιο του “ελληνικού επιτεύγματος”. Μάλιστα, ο Beaton επικεντρώνεται στη γλώσσα ως βασικό στοιχείο της συνέχειας του ελληνισμού και κύριο συστατικό της ελληνικής ταυτότητας, δηλώνοντας στην εισαγωγή ότι σ’ αυτό το βιβλίο “ως Έλληνες νοούνται όσοι μιλούν ελληνικά”. Με βάση αυτόν τον ορισμό, ο καθηγητής Beaton, Ταξιάρχης του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας από το 2019, είναι ήδη Έλληνας. Η Ελλάδα είναι πατρίδα του, με την ίδια έννοια που ο Τόμας Μαν είχε πει “πατρίδα μου είναι η γερμανική γλώσσα”, και η τιμητική πολιτογράφησή του αποτελεί απλώς την τυπική επισφράγιση μιας σχέσης ζωής με τα ελληνικά γράμματα και τον ελληνικό πολιτισμό» δήλωσε, μεταξύ άλλων, στον χαιρετισμό του ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιάννης Στουρνάρας.